Que ce soit pour les Forces conventionnelles ou les Forces spéciales, les Jumelles de Vision Nocturne (JVN) sont des équipements stratégiques au combat. La plupart des jumelles de vision nocturne du marché s’avèrent toutefois rapidement inconfortables, provoquant fatigue oculaire et douleurs cervicales qui viennent s’ajouter au stress et à la fatigue physique considérable qu’engendrent les missions nocturnes en territoire hostile.
Au fil des années, Thales a travaillé avec les générations successives d' opérationnels et exploité les dernières avancées technologiques en matière d'intensification de la lumière pour offrir à chaque combattant le meilleur compromis entre ergonomie, performance et robustesse.
Les jumelles de vision nocturne utilisent un intensificateur d’image pour amplifier la lumière ambiante de la lune et des étoiles et créer une image visible à l’oeil nu ou détectée par les capteurs numériques. Un illuminateur infrarouge intégré permet aux soldats d’opérer efficacement de nuit malgré le couvert nuageux, ou dans l’obscurité totale d’un sous-sol ou d’un bâtiment non éclairé.
Il existe un dispositif de vision nocturne pour chaque type de mission.
Certains utilisateurs ont besoin du meilleur champ de vision et de la meilleure résolution, tandis que d'autres exigent des performances d'imagerie exceptionnelles dans des conditions de nuit absolue. D'autres missions nécessitent des systèmes ultra-compacts restant par ailleurs très performants.

En 1996, Thales révolutionne le marché des jumelles de vision nocturne avec LUCIE, l’un des premiers systèmes à combiner compacité pour un confort accru et champ de vision élargi pour une meilleure prise en compte de la situation.
Dix ans plus tard, Thales sort la jumelle MINIE-D. MINIE-D est le premier système de vision nocturne connecté, avec affichage vidéo intégré et capacité à communiquer avec les systèmes C4I et autres équipements du soldat.
La variante MINIE-D/IR combine intensification de lumière et imagerie infrarouge, offrant des capacités de décamouflage uniques des menaces par fusion des images.
Plus récemment, Thales a développé une série de nouveaux produits, dont la jumelle BONIE-HP, un dispositif à grande ouverture destiné aux forces spéciales pour des missions dans les nuits les plus sombres, et MINIE, un nouveau dispositif de vision nocturne compact destiné à remplacer les LUCIE de l'armée française (contrat O-NYX).
MINIE pèse moins de 350 g et propose une conception brevetée qui réduit la distance entre les yeux et le centre de gravité de l'équipement pour plus de confort - moins de tensions dans le cou - en cas d'utilisation prolongée.
EN 2020, Thales lance la jumelle NELLIE. NELLIE offre une vision stéréoscopique haute résolution avec un champ de vision extra-large (47°) dans une jumelle ultra-légère (<460 g), confortable à porter et facile à utiliser. Ces jumelles sont particulièrement adaptées à la conduite de véhicules. Elles équipent l'armée de Terre française (contrat Bi-NYX)
En 2025, Thales présente au salon SOFINS, le salon international des Forces spéciales, sa jumelle PANORAMIC ultra grand champ de vision dotée d'une architecture à 4 tubes I² (Intensified Image). Les jumelles PANORAMIC ont été spécialement conçues pour des opérations spécialisées telles que des missions de contre-terrorisme et les opérations de libération d'otages (CTLO). Avec un champ de vision aussi large que la vision humaine, PANORAMIC offre une perception rapide de la menace sans nécessité de mouvement de la tête.
Le catalogue de JVN de Thales intègre également des jumelles pour pilotes d'hélicoptères et avions de combat, HELIE et ANGIE. Dans un catalogue de jumelles de vision nocturne, disposer de références pour l’aéronautique, qui plus est de références pour l’aéronautique civile, est un gage d’excellence.
Une jumelle aéronautique requiert des exigences supérieures à celles d’une jumelle terrestre